L'inébranlable soldat de plomb (Hans Christian Andersen)
parce qu'ils sont nés d'une vieille cuillère en étain. Gardé le
fusil à la main et regardait droit devant lui, dans le bel uniforme
rouge et bleu. La première chose que j'ai entendu dans ce monde, lorsque le
couvercle de la boîte dans laquelle ils ont été élevés, a été
l'exclamation: «soldats de plomb!" prononcé par un enfant
frappa dans ses mains, les a reçues, parce que c'était son anniversaire, et ils
alignées sur la table.
peu 'différent: il avait une jambe parce qu'il avait été jeté dernier, et
il y avait l'étain ne suffit pas! Cependant il était tout droit sur
sa seule jambe que les autres sur ses deux jambes et qu'il avait
un destin étrange.
Sur la table où ils avaient été appuyée il y avait beaucoup d'autres jouets,
mais ce qui a attiré le plus l'attention a été un château de Nice
papier. Par les fenêtres on pouvait voir dans les cinémas.
À l'extérieur il y avait beaucoup d'arbres autour d'un miroir qui
devait être un lac, nagé et il y avait en miroir des cygnes
cire. Tout était très gentil, mais ce fut une jolie
fille debout à la porte ouverte du château, elle a été
en papier, mais il avait la jupe de toile fine et une bande de petits
bleue drapée sur ses épaules avec une paillette central brillant,
aussi grand que son visage. La jeune fille avait les deux mains dans
élevé, parce qu'elle était une danseuse, et avait une jambe plus élevé si
élevé que le soldat de plomb, ne pas la voir, elle aussi cru que
avait une jambe, juste comme lui. "Ce serait de la mariée
I "pensée" mais il est très élégant et vit dans un château, mais j'ai
seulement une boîte et nous vivons dans vingt-cinq, n'est pas un lieu pour
sa! Cependant, je dois essayer de faire connaissance! "Il resta longtemps qu'il a été
derrière une tabatière qui était sur la table, à partir de là il pouvait voir
bien jolie fille qui a continué de se tenir sur une jambe,
sans perdre l'équilibre.
En d'autres soldats de plomb le soir, n'est entrée dans la boîte
et les habitants de la maison allèrent se coucher. Alors les jouets
a commencé à s'amuser échangé des visites de danser, de jouer
guerre. Les soldats de plomb s'entrechoquaient bruyamment dans la boîte, parce que
souhaite participer à s'amuser, mais n'a pas pu obtenir
couvrir. The Nutcracker faisait des culbutes et le gypse
apprécié sur le tableau noir, a fait un tel bruit que le canari
se réveilla et se mit à parler en vers.
Les seuls qui ne bouge pas du tout été le soldat de plomb et la
petite danseuse, elle se tenait debout sur les orteils avec les deux
les bras levés, avec la même ténacité, il est resté debout sur son unique
jambes et ses yeux ne se déplacent pas un seul instant de sa part.
Minuit sonna et tac ... soulevé le couvercle du tabac, mais
à l'intérieur il n'y avait pas de tabac, mais un troll noir minuscule, parce qu'il était
une boîte à surprise.
"Soldier", dit le diablotin, "arrêter de regarder les autres!"
Mais le soldat de plomb fit semblant de ne pas entendre.
"Attendons de voir demain, dit le troll.
Lorsque les enfants se leva le lendemain, le soldat fut placé près
la fenêtre et je ne sais pas si c'était le troll ou d'une rafale de vent,
fenêtre ouverte et le soldat est tombé la tête la première en baisse par rapport au troisième étage.
C'était un vol terrible, les jambes en l'air, puis tomba sur sa casquette
enfonçant sa baïonnette entre les pierres.
La servante et le petit garçon est descendu directement à regarder, mais, bien que
étaient sur le point d'étape sur lui, ils ne pouvaient pas le voir. Si le soldat
il a crié: «Présent! ils auraient certainement trouvé, mais il
pensé que ce n'était pas bon de crier très fort parce qu'il était en uniforme.
A commencé à la pluie, les gouttes tombaient plus épais et a été
bell'acquazzone: Lorsque la pluie a cessé à la fin vint deux
oursins.
«Regarde», dit un «il ya un soldat de plomb! Maintenant nous faisons la navigation de plaisance. "
Ils ont fait un bateau avec un journal, et mis soldat et
ne voile le long de la gouttière, courut après lui, clapping
mains. God save us! vagues qui étaient dans le caniveau, et en cours!
Tous dell'acquazzone parce que. Le bateau montait et descendait et tous
à la fois tourné sur lui-même si rapidement que le soldat de plomb tremblé
tout, mais néanmoins tenace qu'il était, n'a pas bronché, regardait
droit devant lui et a tenu sa carabine sous le bras.
Soudain, le bateau est bloqué dans un passage souterrain
d'égout, il faisait si noir que le soldat semblait être dans son
boîte.
«Où vais-je?" pensée. "Oui, tous de la faute du troll!" Ah, si seulement la
fille sur le bateau était ici avec moi, alors je ne garde que
a également été plus sombre. "Vient alors sorti un gros rat qui
vivaient dans les égouts.
"Vous avez un passeport? Dit-il. "Il sort son passeport:« Mais
soldat est resté silencieux et tenait son fusil plus serré que jamais. Le
bateau passa et le rat a commencé à la suivre. Hu! comme
grinçant des dents et criait à paillettes et de copeaux: "Arrêtez-le!
Stop it! n'a pas payé la douane! n'a pas montré son passeport ".
Mais l'effort est devenu plus fort et le soldat de plomb peut déjà voir les
la lumière du jour à la fin de l'égout, quand il a entendu un bruit
terrible, cela fait très peur même à un homme brave pense que le
ruisseau s'est terminée par un grand canal, et le soldat était dangereux
comme nous arriver sur une grande chute d'eau.
Maintenant, il était si près qu'il était impossible de s'arrêter. Raidis plus
il pourrait, parce que personne ne pouvait dire qu'il avait eu peur. Le
bateau tourna sur elle-même trois ou quatre fois et elle était pleine de
l'eau à ras bord et était sur le point de couler. Le soldat de sentir l'eau
parvenir à la gorge, et le bateau a coulé plus en plus profond, le papier
Pendant ce temps de désagrégation. L'eau couvre également la tête - alors pensé
la belle danseuse qui ne reverrait plus jamais, et se sentit
bourdonnements d'oreilles
Adieu, bon soldat
tu meurs trop
Le document se débarrasser de tout, et le soldat de plomb a coulé, mais bientôt fut avalé par un gros poisson.
Oh, comme il faisait sombre à l'intérieur! plus sombre que dans l'égout, et a ensuite été
si proche, mais le soldat était persistant et est resté allongé avec un fusil
épaule.
Le poisson est agité si terrible, puis s'est calmé et c'était comme si un
la foudre à travers elle. Une lumière brillait maintenant, et quelqu'un cria: «Les
Tin Soldier ». Le poisson avait été pêché, apporté au marché
vendus et emmenés à la cuisine où une fille a coupé avec un
grand couteau. Il a pris deux doigts avec le soldat et l'ont emmené dans le salon
où tout le monde voulait voir cet homme extraordinaire qui avait voyagé
dans le ventre d'un poisson, mais il n'est pas fier. Il a été mis sur la table
et ... oh, l'étrangeté se produire dans le monde! Le soldat a été retrouvé dans
même chambre où il était auparavant, il a vu les mêmes enfants et
jouets qui étaient sur la table, le beau château avec la
gracieuse danseuse, qui était encore debout sur un pied et a tenu
les autres questions soulevées, elle était tenace et cela a touché le soldat
était sur le point de pleurer des larmes de plomb, mais ce n'est pas
adapté. Il la regarda, et elle le regardait, mais ne dit pas un mot.
Vient alors l'un des petits garçons prit le soldat et la
jeta dans le four, et juste pour aucune raison, a certainement été la faute
troll du tabac à priser.
Le soldat a vu une grande lumière et j'ai senti une grande chaleur, a été
insupportable, mais il ne savait pas si c'était la flamme de l'incendie ou
celle de l'amour. Ses couleurs étaient fanées, mais qui pourrait
dire si c'était pour le voyage ou pour le mal d'amour? Il a regardé
la jeune fille et elle le regardait, il se sentait lâche, mais toujours
bien tenu le fusil sur l'épaule. Pendant ce temps, une porte
libre, le vent saisit la danseuse qui volait comme une sylphide
précisément dans le four, près du soldat. Disparu avec une flamme unique et
même le soldat a disparu. Quand le jour après la
servante prit les cendres du soldat était seul dans son petit cœur
étang, la danseuse la décrotteur tous carbonisés et noircis.
Hans Christian Andersen
