坚定的锡兵(安徒生)
因为他们从一出生旧锡勺。 保持了
枪在他的手,两眼直视前方,在美丽的制服
红色和蓝色。 我首先在这个世界上听到的,当
盖在他们所提出的中,被
的感叹:“锡兵!”出自一个孩子
拍手,收到了他们,因为这是他的生日,他们
列队在桌子上。
有点不同:他有一腿,因为他被投上,和
没有足够的锡! 然而,他很直上
他的一条腿作为自己的两条腿的人,他曾
一个奇怪的命运。
桌子上,他们已经倾斜还有许多其他玩具,
但最引人注目的是一个不错的城堡
文件。 透过窗户可以看到在戏院。
外面有一面镜子,周围的许多树木,
曾是一个湖,游过去,有反映天鹅
蜡。 一切都非常好,但它是一个漂亮
女孩在城堡开放的地位,她是
纸做的,但在细麻布和一个小磁带裙子
蓝色发光亮片中央披在肩头,
大如他的脸。 该女孩双手
高,因为她是一名舞蹈演员,并提出了这样一条腿
高的锡兵,没有看到她,她也认为,
有一条腿,像他一样。 “这将是新娘
老子“思想”,但很优雅,住在一座城堡,但我
只是一个框,我们在二十一生活个,是不是一个地方的
她! 不过,我必须努力去了解!“他躺在只要是
后面的鼻烟盒的桌子上,从那里,他可以看到
好漂亮的女孩谁继续站在一条腿,
而不会失去平衡。
在当晚的其他锡士兵进入框
和房子的居民上了床。 然后,玩具
开始享受自己的互访舞蹈,戏剧
战争。 在他们的锡盒rattled士兵,因为
希望参与的乐趣,但无法得到
封面。 胡桃夹子在做空翻和石膏
在黑板上享受,作出这样的噪音的金丝雀
醒来后,开始发言诗句。
唯一没有动谁在全部的锡兵和
小舞蹈家,她一直在与两脚趾站立
手臂,同样的毅力,他仍然在他的一个直立
腿,他的眼睛不从她的一刻。
穰午夜和TAC ...揭开盖的鼻烟,但
里面没有烟草,而是一个小小的黑色的巨魔,因为它是
一箱感到惊讶。
“士兵说:”恶鬼,“停止在别人看!”
但锡兵装作没听见。
“等等看明天”说的巨魔。
当孩子们站起来,第二天,这名士兵的紧邻
窗口,我不知道这是巨魔或一阵风,
窗口打开,士兵下跌元首首次下降到三楼。
这是一个可怕的飞行,在空中双腿,然后在他的帽子下跌
冲他的石头之间的刺刀。
女仆和孩子来到了直接看,但是,虽然
即将踏上他,他们无法看到它。 如果士兵
他喊道,“这里!” 他们一定会发现,但他
认为这是不好大声喊,因为他在穿军装的。
开始下雨,滴在下降的,是一个较厚
bell'acquazzone:当雨终于停来到二
海胆。
“瞧,”一位“有锡兵! 现在我们做划船。“
他们在报纸上用船,并和士兵
并沿沟帆,跑后他鼓掌
手。 上帝保佑我们! 波,在沟的,而目前的!
所有因为dell'acquazzone。 该船震撼上下和所有
同时打开自己如此迅速,颤抖的锡兵
一切,但尽管如此,顽强的他,没有不动声色,看上去
直在他之前,曾在他的胳膊他的枪。
突然,船被困于一个地下通道
下水道,它是如此黑暗的士兵似乎在其
框。
“我到哪儿去?” 想法。 “是的,所有的过错巨魔!”啊,只要
女孩在船上与我在这里,我便不在乎
也较深。“这时走出一个大老鼠,哪些
住在下水道。
“你有护照吗?”他问。 “他拿出他的护照,”但
士兵保持沉默,并举行了他比以往更严格的滑膛枪。 那个
通过船只的老鼠开始跟着她。 胡! 同样地
磨他的牙齿和吸管和芯片喊道:“拦住他!
住手! 没有支付海关! 没有表现出他的护照。“
但是,应变的呼声和锡士兵可能已经看到
在下水道时结束时,他听到了一个声音
可怕的,这是可怕的,甚至是血性汉子,认为
小溪结束在大运河,和士兵是危险的
我们发生在一个大瀑布。
现在,它是如此接近,这是不可能停止。 加筋更多
他可以,因为没有人可以说他一直害怕。 那个
船交给依靠自己的三,四次,充满了
水到边,并且即将下沉。 这名士兵感到水
到达喉咙,船沉没深的文件
同时瓦解。 水还包括头-然后思想
谁可爱的舞者将再也看不到,觉得
犹在耳
永别了,好战士
你死了太
该文件摆脱一切锡士兵沉没,但很快就被吞没了一条大鱼。
哦,这是黑暗里! 黑暗比下水道,然后是
如此接近,但士兵仍然坚持和躺在那里的枪
肩。
这种鱼是可怕搅拌,然后平息下来,仿佛一
闪电通过它。 光明媚的现在,有人喊道:'在
锡兵。“ 这种鱼被抓,为市场带来
采取出售和一个女孩在那里有一处厨房
大刀。 他带着两个手指的士兵,并带进了他的客厅
每个人都希望看到这个非同寻常的人谁曾于
在鱼的腹部,但他并不感到骄傲。 他放在桌子上
和...哦,古怪发生在世界上! 这名士兵被发现
同一个房间里,他之前,他看到了同样的儿童和
玩具都摆在桌上,与美丽的城堡
优雅的舞者,还是谁在一只脚站在举行
另一方面提出,她是顽强,这感动了士兵
快要哭天的眼泪,但这不是
适合。 他望着她,她望着他,但他没有说一句话。
就在这时,一个小男孩一个人携带士兵和
丢进烤箱,和公正的,没有理由,当然是错
巨魔的鼻烟。
这名士兵看到了大光,感到非常热,是
无法忍受的,但他不知道这是火灾或火焰
是爱。 它的颜色是淡了,但谁也
说是否为旅行或为爱痛? 他看上去
这个女孩,她看着他,他觉得松散,但仍
紧紧举行了他的肩膀枪。 与此同时,一门
开放和风抓起舞蹈家谁像妖精飞
正是在不久的士兵烤箱。 消失了一个单一的火焰,并
即使是士兵了。 当一天后
女仆注意到士兵的骨灰是唯一的小心脏
池塘,舞蹈员shoeblack所有烧焦发黑。
安徒生










































